莫比尔还是新奥尔良？如何友好的狂欢节玩笑吸引眼球到阿拉巴马州

　　

　　

　　1月15日，《纽约时报-皮卡尤恩/新奥尔良倡导者》(the Times-Picayune/New Orleans Advocate)的一个标题惊呼:“莫比尔举办第一个狂欢节是不真实的。”

　　几天前，莫比尔市长桑迪·斯廷普森签署了一项声明，批准新奥尔良“允许”今年庆祝狂欢节。莫比尔“以美国最古老的狂欢节庆祝活动而闻名，”它写道。

　　州际广告牌、法国区酒吧外有趣的标语，以及市长之间的推特较量，都突显了一个古老的问题:美国的狂欢节是哪个城市发起的?

　　官方称这是友好的玩笑，但它也带有一个高风险的历史注脚:对获胜者来说，可以说是该国最大的文化庆典始于其家乡。

　　自斯廷普森首次担任市长以来，莫比尔正在插上自己的旗帜，宣称嘉年华的根源，而且在过去的10年里，这种做法似乎更加响亮。官员们说，这样做的结果是增加了旅游收入，并通过一个旅游区进行再投资，为莫比尔的活动带来更多宣传。

　　“有句老话说，‘任何宣传都是好的宣传’，这可能并不正确，但在这件事上，它起了作用，”历史学家韦恩·迪恩(Wayne Dean)说。他长期以来一直扮演着移动狂欢节的角色——斯拉卡马里尼科酋长(Chief Slacabamarinico)。“我不时听到人们在社交媒体上发帖说，‘我根本不知道莫比尔有狂欢节。我得去看看。’人们正在了解我们是否开始了它，我们得到了它，并且已经有很长时间了，这很好。”

　　

　　近年来，官方和离奇的例子包括:

　　迪恩自己说，还会有更多善意的抨击。他说，有计划让移动狂欢节助推器前往Point du Mardi Gras，并“收回”第一届狂欢节。这个地点位于新奥尔良以南约60英里的密西西比河沿岸，据说是1699年第一次类似狂欢节的集会的地方。

　　1999年，来自新奥尔良著名的游行克鲁队雷克斯的一个代表团和其他位于“大轻松”的克鲁队一起前往现场，并竖立了一块纪念牌，纪念路易斯安那州第一次狂欢节庆祝活动300周年。

　　“但莫比尔是路易斯安那州在新奥尔良被统计之前的第一个首府，”迪恩说。“所以莫比尔可以宣称这一点。”

　　

　　四年后的1703年，莫比尔声称第一次真正的狂欢节庆祝活动发生在法国的小定居点路易斯·德拉莫比尔堡。直到1718年，也就是莫比尔第一次庆祝狂欢节15年后，新奥尔良才有人定居下来。

　　1703年，一群法国士兵举行了一场即兴的庆祝活动。据说第一批嘉年华组织就是在那里成立的。

　　莫比尔狂欢节博物馆馆长卡特·布莱克威尔说，对历史学家来说，18世纪狂欢节的戏谑并不那么重要，因为“没有记录显示18世纪整个美国墨西哥湾沿岸都有狂欢节的庆祝活动。”

　　布莱克威尔说，“定义美国狂欢节庆祝活动的要素是在莫比尔建立的”，始于1830年迈克尔·克拉夫特(Michael kraft)领导的Cowbellion de Rankin Society。1843年，在拒绝加入考白龙之后，独立罢工者协会成立了，庆祝活动的文件证明也成立了。

　　布莱克威尔说，这些神秘社团主要是由叛逃到大轻松的考贝利人在莫比尔开始的，后来在新奥尔良形成的。

　　布莱克威尔说:“如果你把这个国家的狂欢节定义为神秘的社团、游行和舞会，年复一年地举行，那么它就是在这个国家的莫比尔建立起来的。”“现代嘉年华始于莫比尔。这是历史事实。”

　　除了这个脚注:莫比尔最早的狂欢节活动都是围绕新年前夜展开的。

　　在新奥尔良，历史学家喜欢指出这一点。

　　MardiGrasNewOrleans.com网站的朱迪·韦茨说:“阿拉巴马州最初的游行不是在狂欢节，而是在新年。”MardiGrasNewOrleans.com网站成立于1996年，其中包括历史学家的贡献。

　　她指出，第一次有记录的狂欢节游行直到1857年Comus成立后才在新奥尔良举行。

　　莫比尔最早的庆祝活动与“油腻星期二”并没有联系，直到南北战争结束后，乔·凯恩打扮成斯拉卡马里科的样子，游行穿过占领莫比尔的联邦军队。

　　韦茨说:“如果有人决定宣布任何一个城市是原初的，我敢肯定，这将让那些在这里生活了一辈子的人感到惊讶。”“它和狂欢节联系在一起。但在很久以前，要给这两个国家指定庆祝活动是非常复杂的。”

　　

　　新奥尔良的狂欢节历史学家阿特·哈迪(Art Hardy)说，莫比尔声称它是狂欢节游行的“祖国”是“可行的”，他承认1830年的游行是由Cowbellions发起的。

　　“我们怎么能说我们不欠Mobile什么?”哈代说。但直到南北战争结束，他们的游行都是在新年举行的。我们的第一次狂欢节游行是在油腻星期二。我开玩笑地说，Mobile先拥有了它，但我们告诉了他们放在哪里。”

　　Mobile并不认为新年或肥胖星期二问题会带来什么麻烦。150多年来，这座城市及其支持者一直在拥抱狂欢节的根源。

　　布莱克威尔说:“自19世纪70年代以来，莫比尔一直被誉为‘神秘主义者之母’。”“这要追溯到19世纪70年代，当时的商会和莫比尔狂欢节协会，以及当时现存的神秘社团，都宣称莫比尔是‘狂欢节的发源地’。”

　　他补充说:“它不断出现在各级嘉年华的各种描述中。这个城市一直在吹捧它。”

　　Visit Mobile的负责人克拉克(Clark)说，在这座城市投资打造自己成为狂欢节目的地的过程中，历史很重要。

　　他说，TID赚的钱再投资于移动营销，其中包括宣传狂欢节，这被列为该机构的主要支柱之一。

　　自疫情爆发以来，莫比尔县的旅游业得到了提振，克拉克将其部分归因于狂欢节。他说，旅游支出从2019年的13亿美元左右增加到2022年的17亿美元。

　　克拉克说:“一整年，狂欢节都在我们的DNA中，这就是为什么很多人需要明白，它只是在三周的时间内不会发生。”“要做计划、制作花车、制作服装、购买用品等等。”

　　克拉克说，友好的“移动-新奥尔良”玩笑也有助于吸引人们的注意力。它激发了社交媒体的兴趣，数字广告，以及旅行作家的兴趣，他们来到这座城市讲述狂欢节的故事，并发现两个狂欢节之间的区别。

　　克拉克说:“我们努力做到家庭友好，当你在狂欢节期间看到我们的街道时，它挤满了从游客到居民的家庭。”“我们接待了很多家庭，我们的宴会也各不相同。我们扔月亮派。很多其他地方不扔月饼派。他们扔珠子之类的东西。”

　　但随着狂欢节的进行，争论还将继续。举个例子，就在刚刚过去的这个周末，Jean Lafitte 's Blacksmith Shop的Facebook页面上爆发了一场关于地图的辩论，地图显示路易斯安那州是唯一一个庆祝狂欢节的州，而“其他地方:谢天谢地，假期已经结束了。”

　　Blacksmith Shop是美国最古老的酒吧，其历史可以追溯到1774年。

　　哈代说:“我认为我们有时会把这件事看得太严重。“这是一场善意的竞争。谁在乎谁在一垒?”