2600年历史的土耳其纪念碑上的铭文终于被破译

　　考古学家终于破译了一段刻在古土耳其纪念碑上的文字的含义，这段文字一直备受争议。

　　这段用弗里吉语写的严重受损的铭文被刻在了狮身人面像（Arslan Kaya）或狮身人面像（Lion Rock）上。狮身人面像位于土耳其西部，有2600年的历史，是狮身人面像和狮子身边的女神形象。

　　这段用弗里吉语写的严重受损的铭文被刻在了狮身人面像（Arslan Kaya）或狮身人面像（Lion Rock）上。狮身人面像位于土耳其西部，有2600年的历史，是狮身人面像和狮子身边的女神形象。

　　这座建筑上的铭文发现于1884年，由于时间和人为破坏，几乎被抹去了。一个多世纪以来，学者们一直在争论它们的含义。

　　之前对主要铭文的解读表明，只有四个字母是可见的，其余的文字大多难以理解。

　　现在，研究人员发现这个铭文拼出了“Materan”这个名字，一个被尊为众神之母的女神。

　　为了阅读这篇文章，研究人员依靠上午10点左右的光线。此时的阴影突出了剩余的痕迹，并帮助破译铭文的字母。

　　他们将他们假设的铭文与19世纪的老照片进行了比较，得出的结论是，文字拼写为“Materan”，以及弗里吉亚铭文中常用的其他字符作为分隔词。

　　在弗里吉亚语中，马泰兰指的是母亲女神，她被尊为保护者和中心神。

　　根据该纪念碑的一些文体细节，科学家将其确定为公元前6世纪上半叶或中期。

　　这表明，阿尔斯兰卡亚纪念碑可能是在吕底亚帝国的鼎盛时期建造的，当时它与东土耳其弗里吉亚帝国一起统治着这一地区。

　　这是一个时候，吕底亚，创始人的金银硬币，也崇拜母亲女神。研究人员说，这些发现支持了两个帝国之间的文化联系。