斯蒂芬·麦克奈尔(Stephen McNair)谈到历史保护和莫比尔的未来时说：“保护就是进步

　　斯蒂芬·麦克奈尔(Stephen McNair)是莫比尔人，他经营着一家名为麦克奈尔历史保护(McNair Historic Preservation)的咨询公司，该公司与修复历史建筑的公司合作，以获得税收抵免，并符合历史标准。自2015年开业以来，他的公司通过重建工作为阿拉巴马州带来了超过3.5亿美元的直接投资。他还修复了许多历史建筑。

　　在这里，麦克奈尔讨论了为什么他认为“保护是一种进步”，他希望莫比尔在20年后会在哪里，以及我们应该如何从我们的历史和错误中吸取教训。

　　问题和答案已提供Ndensed和编辑为清晰。

　　你为什么做你现在做的事?为什么要做这个生意，为什么要从事历史保护工作?

　　这是一种激情。这是我从十几岁起就一直热爱的领域。很多人问我为什么从爱丁堡搬回莫比尔来做这个(编者注:McNair是2013年在爱丁堡大学获得博士学位的)。答案是因为我对我的家乡充满了激情。但是，同时，我也意识到在纽约、查尔斯顿和新奥尔良这样的地方，私营部门存在空白，而在莫比尔却没有得到承认。这是一个历史保护顾问的地方，他专注于历史税收抵免。另外，这个时机真的很合适，我离开爱丁堡攻读博士学位时，(阿拉巴马)州立法机构启动了该州历史性的税收抵免计划。所以，这个时机很合适。我应该说，不只是在莫比尔，而是在整个州，因为我们在任何地方都有工作。我的大部分项目都在伯明翰，但我们到处都有东西。我们通常平均一次有15到20个活跃项目，城市和农村地区的比例大约是50/50。所以，这不仅仅是莫比尔的需求。这是全州范围内的需求。

　　你认为人们应该知道什么关于莫比尔的历史?

　　我认为，对人们来说，全面了解自己的居住地是很重要的，而不仅仅是了解他们觉得更有趣的某些章节。我的意思是，你必须把移动历史的所有章节放在一个更大的背景下。要理解法语，你就必须理解西班牙语，你还必须理解英国语，以及当时不仅在莫比尔，而且在世界各地发生的所有事情。其中应该包括对南阿拉巴马州西非人和美洲原住民历史的理解。我觉得很多人认为移动历史始于伊比利亚和比恩维尔，而事实上，它们是移动历史上已有的一章的延续，这一章已经存在了数百年。

　　我希望大家能更全面地了解莫比尔，从最早的定居者到现代。章节变化很快。我的意思是，看看自从布鲁克利机场关闭以来，我们的城市发生了多大的变化，或者自从空客公司开业和Austal公司到来以来，它发生了多大的变化。因此，重要的是不要把我们历史的这些章节看作是静态的，而是相互建立的，非常流动的。

　　你希望20年后的莫比尔会是什么样子?

　　我希望看到新的建筑填充在中城和市中心，这是周到的，与历史方面互补，同时也为这些社区增加新的住房和商业选择。我们有大量的地面停车场，它们代表了城市更新的伤疤，在我们的城市抛弃了我们的市中心的那段时间。我们现在有了新一代的保护领导者和商业开发商他们明白我们祖先的错误，明白步行性和生活质量的重要性，他们有真正的机会把这些伤疤变成持久的东西，让莫比尔成为一个更好的地方。

　　从这些窗户往外看，都是表面的东西。这是因为，在50年代，他们没有修复它，而是把它拆掉了。值得庆幸的是，有了新的联邦法律，防止了许多在莫比尔发生的破坏，因为隧道和州际系统的实施，这在今天是不允许的。我认为，1966年国家历史保护法案第106条要求任何联邦资助的项目都要经过国家历史保护办公室(SHPO)的审查，新的海湾大桥就是这样。但这将阻止大规模拆除市民中心、I-10号公路和华莱士隧道所在的社区。

　　“保存就是进步”是我喜欢说的一句话。保护并不意味着把一座建筑抱死。这并不意味着把某件事固定在时间里。历史保护是关于保持建筑的历史特征，同时保持它对每一代人的活跃和有用。

　　是什么让莫比尔成为一个适合居住的地方?

　　阿拉巴马州的生活质量是目前为止莫比尔最好的，就可步行性、历史街区、有趣的建筑和人们庆祝橡树和历史建筑等一切的文化而言。在阿拉巴马州的其他社区，你不会像在这里一样对这些东西感兴趣。这就是为什么，当一棵橡树从宽街被移走，或者一座历史悠久的房屋或建筑被摧毁，用于另一个地面停车场时——我大声地说——人们会感到不安，这是理所当然的。因为莫比尔中城和市中心的历史街区、树木和生活质量是人们来我们城市的原因，也是我们如此独特和特别的原因。

　　本文最初发表于2022年7月25日的《移动乐得报》。订阅Lede，请登录alabamalede.com。