沙特Tadawul集团收购迪拜商品交易所战略股份

　　沙特Tadawul集团控股公司(STG)已与DME控股有限公司的现有股东达成一项具有约束力的协议，收购迪拜商品交易所(DME) 32.6%的股份，DME是国际领先的大宗商品交易所之一。

　　因此，沙特Tadawul集团将与CME集团一起成为DME控股有限公司的联合最大股东，其他股东包括阿曼投资局和迪拜控股以及全球金融和商业行业领导者。该协议还包括STG在未来增加其股权的能力。收购的股票包括新股和现有股票，新股的收益将用于为DME的增长提供资金。

　　STG的投资是一个重要的机会，可以利用世界一流的能力和专业知识，加速DME作为地区大宗商品领导者的发展，从而更好地抓住全球大宗商品需求。该协议将支持一项战略举措，即利用中东靠近主要大宗商品生产中心和终端市场的地理位置，DME将成为生产和终端市场之间的桥梁。这一伙伴关系将使新的海湾商品交易所能够抓住能源、金属和农产品市场的需求，并通过推出下一代衍生品合约，作为向可持续经济过渡的一部分，支持正在进行的全球向可持续经济过渡。

　　DME成立于2007年，总部位于阿联酋，是DME阿曼原油期货合约(DME Oman)的所在地，该合约产生了世界上最大的实物交付原油量。DME阿曼合同是全球第三重要的原油基准，由海湾合作委员会(Gulf Cooperation Council)成员国的五家国家石油公司使用。DME和DME阿曼合同按照国际金融监管的最高标准运作。DME的使用得到了迪拜金融服务管理局(DFSA)的授权，所有在DME上执行的交易都是由美国商品期货交易委员会(CFTC)监管的CME清算所清算的。

　　根据协议条款，确保DME阿曼合同的完整性对所有各方都特别重要。因此，双方同意，本协议所考虑的交易不会对DME阿曼合同的任何方面产生任何变化。此外，为了避免利益冲突，维护中立性和价格发现的双重要求，任何沙特阿拉伯原油合约都不会通过DME进行交易、买卖或与DME阿曼合约挂钩，沙特原油也不会通过DME交付。

　　该交易还需满足成交条件，包括监管部门的批准。在完成沙特Tadawul集团的投资后，DME将继续在其位于迪拜国际金融中心(DIFC)的总部照常运营，并将继续受到迪拜金融服务管理局的监管。芝加哥商品交易所集团将继续为海湾商品交易所提供其行业领先的CME Globex交易技术和清算服务。CFTC在监督CME清算业务、保护DME交易完整性和降低交易员风险方面的作用将保持不变。

　　DME控股有限公司董事长Ahmad Sharaf表示:“我代表DME控股有限公司及其股东，很高兴欢迎沙特Tadawul集团成为联合最大股东。特别是，我感到自豪的是，沙特Tadawul集团选择通过投资DME控股有限公司进入全球大宗商品市场，这既反映了迪拜商品交易所作为世界领先的能源大宗商品交易所之一的既定地位，也反映了迪拜商品交易所的增长机会。

　　“随着我们作为海湾商品交易所进入一个新的增长时代，我们对建立一个具有全球影响力的地区大宗商品强国的潜力感到兴奋。我们扩大的合作伙伴关系不仅将支持我们的旗舰阿曼原油合同，而且还将使我们成为向更可持续的未来过渡的倡导者。”

　　Eng。沙特Tadawul集团首席执行官Khalid Al Hussan表示:“我们对DME控股有限公司的投资使沙特Tadawul集团首次获得了全球最重要的资产类别之一，将大宗商品交易纳入中东最大的资本市场集团。通过在未来增加我们的股份，这项投资将有助于我们实现集团收入和机会多元化的能力，并与我们的增长战略和雄心壮志(作为2030年愿景的一部分)保持一致。我们期待着共同努力，释放新的增长机会，利用我们靠近主要金融和生产中心的优势，弥合东西方的需求。”

　　阿曼投资局投资副总裁Mulham Al Jarf表示:“我们很高兴欢迎沙特Tadawul集团成为新股东。他的专业知识和见解，以及我们多年来在迪拜商品交易所与DME控股有限公司建立的关系，将在我们继续在不断变化的市场环境中导航时非常宝贵。这一伙伴关系标志着我们致力于创新和卓越的重要一步，为DME的区域和全球利益相关者提供机会，同时保持DME阿曼的诚信。”

　　芝加哥商品交易所集团商品、期权和国际市场全球主管、高级董事总经理Derek Sammann补充说:“我们期待着沙特Tadawul集团成为新海湾商品交易所的重要合作伙伴，海湾商品交易所是中东和北非地区主要的商品交易所。在DME成功的基准阿曼原油期货合约的基础上，沙特Tadawul集团的参与将为开发区域相关交易产品创造新的机会，帮助全球市场参与者获得风险敞口或管理能源、金属或农业价格风险。”