贝丝·泰晤士：在等詹姆斯·泰勒

　　这是一个观点专栏

　　这个专栏是我的b计划。我的A计划是写我去看的詹姆斯·泰勒(James Taylor)的演唱会，由这位有着甜美低吟嗓音的世界著名流行歌星主演。那个"可爱的小詹姆斯"。"周二晚上，他将在亨茨维尔的猎户座圆形剧场演出，粉丝们都很兴奋。

　　现在所有持票人都知道了，我们这些粉丝将不得不等待。演出改到8月22日，届时他的嗓音将得到休息和恢复。对于像我这样的终身粉丝，我会等待。我去。我还会记得，当一个声音被过度使用时会发生什么，就像我自己在大学做了20年的讲座后所经历的那样。

　　当医生用放大镜检查我的喉咙时，他开玩笑说我不是当过歌剧演员就是当过老师。下面有一些损坏，他能看到。因此，我同情那些以唱歌或朗诵为生的人，他们年复一年、年复一年地保持着稳定的作息，然后听从医生的命令停止或放慢节奏。

　　20世纪70年代初，我第一次见到詹姆斯·泰勒时，我们都很年轻。他在教堂山的听众很激动，因为当地的男孩离开了，用北卡罗来纳的方言说，他成功了。他以前的一些老师出现在音乐会现场，径直走到舞台上给了他一个拥抱，甚至包括男人。

　　邻居的老朋友也来了，当他开始表演的时候

　　“你有一个朋友”，观众中的所有朋友——甚至是那些多年没见过他的朋友——都跟着唱起来。泰勒唱到了最黑暗的夜晚和乌云密布。我猜，他的大多数听众都不知道他吸毒成瘾，但那时他已经在接受治疗，试图好转。尽管如此，即使你穷困潦倒，朋友也会来帮助你。谁能抗拒这样的歌词呢?

　　然后，当卡莉·西蒙(Carly Simon)在舞台上跳舞并演唱《杀死一只知更鸟》(Mockingbird)的和声时，台下响起了一阵骚动和惊喜。正如他们所说，人群变得疯狂起来。他们已经结婚了吗?我不知道。他们靠在一起摇晃。他们似乎很了解对方。

　　我们都开车回家，脑海里回荡着曲调，准备像歌里唱的那样，用所有的爱“沐浴人民”。

　　几十年后，泰勒在亨茨维尔演唱了老歌的新歌。观众们仍然跟着唱。我们一辈子都在唱着这些曲子，用《Rockabye Sweet Baby James》摇着我们的孩子入睡，在婚礼上随着《被你爱多么甜蜜》的轻松摇滚起舞。

　　这些歌似乎是永恒的，无处不在。甚至在上个月我孙女的大学毕业典礼上，北卡罗来纳大学唱诗班也唱了《我心中的卡罗莱纳》(Going To Carolina In my Mind)。在沉重的演讲之后，这首歌很适合离开。

　　独自一人在房间里写一首曲子，几年后在世界某处的音乐厅里听到人们把它唱给你听，或者在你乘电梯到顶楼的时候听到它，这是多么神奇的一件事啊。

　　流行歌星并没有真正改变世界，但他们教会我们如何歌唱世界，给我们词语和旋律，让我们在这里的时间更愉快。

　　我上次看詹姆斯·泰勒表演时，他向观众伸出双臂，我们唱完《How Sweet It Is》。确实如此。希望你能痊愈，下次也一样。

　　可以通过bethmthames@gmail.com联系Beth Thames