一场纸牌游戏被拍成了电视剧有什么可能出错呢？哦，好吧……

　　 汤姆·埃利斯饰演上帝——这不会失败的!然而,“爆炸小猫”就像一个很棒的娱乐承诺，但在前两个动作中，你从牌组中抽出这些卡片，你没有办法保护自己，乐趣突然结束。我毫不怀疑，创作者喜欢每一个玩笑，但最终这里的一些东西不起作用。

　　将游戏改编成屏幕是一件很困难的事情，有时即使是最好的演员也帮不上忙。许多主要以电脑游戏情节为基础的电影和电视剧都学到了这一点(我在看你，迈克尔·法斯宾德，在《刺客信条》中假扮刺客)。在互动制作中表现良好的内容并不一定适用于观众无法介入的线性故事。

　　更困难的任务是将棋盘或纸牌游戏的语言翻译成电影或电视剧的语言。Netflix接受了这一挑战，将这款纸牌游戏改编为“爆炸小猫”。结果如何?

　　纸牌游戏要求玩家在游戏中融入一些策略和计划，因为对手是第一个爆炸的人，从牌组中抽出一只爆炸的小猫。除了基本版本，游戏还有几个扩展，包括至少一个专门为成人玩家提供的扩展。它的特点是有可爱或不太可爱的小猫的荒诞图片，每张卡片上都有有趣的铭文。这里没有这样的情节，所以动画的创作者可以展现出无限的创造力，从零开始发明一切。

　　爆炸的小猫-纸牌游戏图片:私人档案

　　Shane Kosakowski和Matthew Inman专注于我们从纸牌中所知道的图画，以及与游戏相关的稍微夸张的笑话。除了这些细节，系列版的《爆炸小猫》在情节上是一场混战。在这里，在天堂，“董事会”得出的结论是，上帝已经变得太超然于人的问题。因此，至高无上的存在必须——从字面上讲——被带到地球上，例如以猫的形式。猫神保留了他的一小部分力量，必须向董事会证明他控制了局势，能够在人们向他祈祷时帮助他们。在整个故事中，也会有“别西卜”和一个急需神干预的家庭。

　　结果，我们得到了9个不到半小时的短片，其中最突出的应该是两件事。首先是汤姆·埃利斯扮演的上帝之声。这是一个反常的举动，因为这位演员在同名系列中扮演的角色是……路西法。然而，如果在《路西法》中，埃利斯除了他的声音之外，还有一个相当诱人的身体，那么在《猫》中，作为一个严重肥胖的动物，他几乎只能用他的声音来吸引人们的注意，工薪单上的名字……这只是其中的一部分。这不是本尼迪克特·康伯巴奇，他的声音会被自动识别。这不是亨利·卡维尔(Henry Cavill)，他的“嗯”是如此有特色，以至于你不会把他误认为是其他人。这是汤姆·埃利斯，他在《路西法》里长得很帅，但这还不足以辨认出他的声音。第二个优点应该是笑话，这在打牌的简短提到的形式下非常有趣。不幸的是，在这个系列中，大多数都是夸张的，强迫的，或者根本就不好笑。当然，在某些情况下，你可以轻轻地哼一声，但要真诚地笑，这是行不通的。

　　爆炸的小猫照片:Netflix

　　除此之外，《爆炸小猫》里已经没什么东西了。优点包括剧集的长度。它们足够短，可以作为“睡前快速看Netflix”或“下班后做饭时的一集”。不幸的是，这个公式的轻盈并不像它应该的那样优雅，而笑话往往是不成功的。也许给猫开罐头会更有趣，或者更确切地说，对不起，我本想写给猫主人的。虽然猫用毛茸茸的爪子把桌子和架子边上的东西碰掉的事实对我来说并不陌生，但重复几次的笑话就失去了吸引力。同样，必不可少的吐绒毛或在猫薄荷中打滚——很有趣，但在互联网上的猫视频很难让人惊讶的时候，这就不是时候了。

　　不幸的是，对于我们的观众来说，Netflix上目前没有多少既短又真正有趣的新鲜动画喜剧。如果你看过其他这种“类型”的电影(比如优秀的《Tuca & Bertie》，获奖的《马男波杰克》，或者怪诞的《祛魅》)，不幸的是，《爆炸小猫》的质量和娱乐性都不如上述任何一部。如果这是你第一次接触属于“成人动画”新类别的动画片，那么……也许从其他东西开始会更好?

　　来源:Gazeta